Mandei este cheque para um especialista em impostos.
Naime, poslao sam èek struènjaku za porez.
Eu quero que você conheça meus advogados de propriedade, os melhores... e também tem um contador especializado em impostos de jogos de azar.
Želim da upoznaš ljude koji rade za mene. Posebno knjigovoðu, specijalistu za kladionice.
Economizei dez vezes esse valor em impostos para você.
10 puta toliko sam ti uštekovao od poreza prošle godine!
Como parte do plano para atrair turismo e convenções.. a cidade gastou 13 milhões de dólares em impostos para construir o Hyatt Regency Hotel
Kao dio plana za privlaèenje turizma i konvencija... grad je potrošio 13 milijuna dolara poreznog novca da izgradi hotel Hyatt Regency.
Lamento, Srta. Jones. Deve 300 mil ao governo em impostos atrasados.
Žao mi je, ali vlastima dugujete 300 tisuæa dolara neplaæenog poreza.
Nós cobramos até o último centavo da Grécia em impostos e gastamos tudo.
Grèku smo iscijedili. A sve smo potrošili!
E então percebi que eles estão afogados em impostos!
А онда сам схватио... Они се даве у порезима!
Olhem, se vamos gastar dólares em impostos, os nossos dólares de impostos, para ajudar as pessoas a violar a lei de forma segura, porque não termos, uma faixa para condutores bêbados nas auto-estradas, também?
Ako trošimo novac da bismo pomogli ljudima da sigurnije krše zakon, zašto ne bismo oformili traku za pijance na autoputevima?
E de acordo com nossos registros, você deve mais de 180 mil dólares em impostos atrasados.
I prema našim podacima, dužan si više od 180.000 dolara poreza.
Sr. Lumpkin deve 15 mil dólares em impostos atrasados, com multas, juros e a taxa de indenização de celebridades, a soma chega aos 12 milhões de dólares.
Gða. Lumpkin duguje $50, 000 za poreze. Sa kaznama, kamatama i porezom na slavne liènosti, ta suma doseže do $12 miliona.
Tenho orgulho em anunciar que, hoje, todos terão o prazer de ver seu dinheiro gasto em impostos em ação.
Drago mi je da mogu da vam najavim da æete danas svi imati zadovoljstvo da se lièno uverite kako rade ljudi koje vi plaæate putem poreske obaveze.
Para você, pode não parecer tanto dinheiro... mas para o cliente 147 mil a menos em impostos, significa mais dinheiro para gastar com advogados fiscais.
Tebi to ne zvuèi kao mnogo novca, ali za klijenta, to znaci 147.000, dolara manje poreza, što znaèi da ostaje više novca za poreske advokate.
Todos sabem que ele ajudou outras tribos a economizar bilhões de dólares em impostos.
Ali zna se da je drugim plemenima uštedeo milijarde od poreza.
Seu nome é Alexander Pearce e não tem direitos, até que nos pague 744 milhões de libras em impostos atrasados.
Tvoje ime je Alexander Pearce i nemaš nikakva prava, sve dok ne platiš L 744, 000, 000 poreza.
Quanto paga em impostos nesses US$ 40.
Koliko placas porez sa tih 40 dolara.
Nosso ministro do meio-ambiente custou ao motorista comum uma fortuna em impostos para o meio-ambiente.
Naš Ministar za energetiku i klimu ima cenu proseèan vlasnik vozila ima sreæu da plaæa zeleni porez.
Sou contadora de profissão, mas estou me especializando em impostos.
Raèunovotkinja sam, ali poèinjem raditi i poreze.
Nem um dólar que voa para Porto Rico paga um centavo em impostos.
Niti na jedan dolar se u Puerto Ricou ne plaća porez.
E a policia também não quer me ajudar, mesmo com as centenas de dólares que pago por ano em impostos,
Ni policija mi neæe pomoæi. Usprkos nekoliko stotina dolara poreza koje plaæam na godinu!
Synequanon sozinha usa centenas de bilhões de dólares em impostos, em projetos secretos, que não são documentados.
Svaka pojedinaèno košta stotine milijardi dolara od poreznika. Tajni projekti koji se ne kontrolišu.
Não sou contador, mas diria que sonegou uns 200 mil em impostos.
Vidite, nisam raèunovodja, ali mislim da ste utajili oko 200 soma u taksama.
Vai tudo embora em impostos, não é?
Плаћање пореза те разбија, зар не?
Esse projeto de lei justo ganhará mais dinheiro para nossa querida Florida em impostos de jogatina do que qualquer outro imposto coletado nesse ano inteiro.
Ovo pravedni zakona e zaraditi više novca za naše fine državi Floridi u kockanje poreza od bilo koje i svih ostalih poreza generira i uzima na Floridi
Eu posso não contar tantas histórias de brechas em impostos fiscais, mas sua mãe não é dramática.
Ja nikada ne bih mogla da isprièam toliko prièa o porezu, ali majka ti nije nimalo dramatièna.
Não gastamos bilhões em impostos para teletransportar chapéus.
Sad, nismo potrošili milijarde dolara poreskih obveznika zbog kapa.
900 milhões por ano em impostos de bebidas e licenças que o governo não recebe.
900 milijuna godišnje u porezu i dozvolama za piæe koje vlada ne dobiva.
A Receita Federal quer US$ 4 mil em impostos, com juros.
Poreska želi 4.000 dolara poreza s kamatama.
Mas temos que dar um jeito de pagar 8 milhões em impostos atrasados.
A opet moramo da naðemo naèina da platimo osam miliona za zaostale poreze.
Então como você já deve à Coroa mais de 8 mil libras em impostos não coletados?
Kako onda, za ime bozje, vec dugujes Kruni preko 8 000 funti u neprikupljenom porezu?
Vieram para cá como os outros, pela liberdade, mas meu pai trabalha 60 horas por semana para determinar brechas em impostos para um comerciante de artes milionário.
Došli su kao i svi ostali, za slobodu, ali moj tata radi 60-sati nedeljno za odredivanje poreske rupe za milioner umetnosti dilera.
Aqui fica quanto um trabalhador médio americano paga em impostos sobre os rendimentos e segurança social e esses impostos nos dão os serviços básicos:
Evo koliko proseèan radni amerikanac daje za poreze na prihode i socijalnu zaštitu.
E isto é o que paga em impostos o trabalhador francês médio.
A evo za šta proseèan Francuski radnik plaæa poreza.
Por esta "benção", eles ganham bilhões de dólares em impostos.
За "благослов" они одеру милијарде долара пореза.
Agora estimam que ela gerou perto de meio bilhão de dólares, ou gerará cerca de meio bilhão de dólares, em impostos revertidos para a cidade.
Људи процењују да је добитак за град до сада пола милијарди, или ће тек бити пола милијарди долара, кроз порезе.
Mas penso que há outro debate a ser feito, que é o nível de controle que temos sobre nossas contribuições em impostos.
Ja mislim da bi trebalo diskutovati o drugoj stvari, koji je nivo kontrole koji imamo nad našim novcem za porez.
Vocês sabem, pague 20.000 libras em impostos para a saúde e você se sentirá assaltado.
Plati 20 000 funti za porez u zdravstvu i osećaš se jadno.
Quando eles começaram a namorar, ele devia US$ 9 mil em impostos à Receita, e ela se ofereceu para ajudá-lo a saldar dívida, então, durante o próximo ano, ele enviou seus salários para a Mary, e ela fez com que ele saísse da dívida.
Kada su počeli da se zabavljaju, on je dugovao 9 000 dolara poreza i ona se ponudila da mu pomogne da izađe iz dugova. pa je tokom sledeće godine svoja primanja davao Meri, a ona ga je izvukla iz dugova.
No início do ano passado, você pediu que a Apple pagasse 13 bilhões em impostos, e também tem investigado outras empresas, inclusive empresas europeias e russas, não só empresas norte-americanas.
Ranije prošle godine, tražili ste od Epl-a da plati 13 milijardi poreza retroaktivno i istraživali ste, takođe, i druge kompanije, uključujući evropske i ruske kompanije a ne samo američke, uopšte.
A indústria de arte americana sem fins lucrativos gera mais de US$ 166 bilhões de atividade econômica, emprega 5, 7 milhões de pessoas e paga US$ 12, 6 bilhões em impostos.
Američka neprofitna umetnička industrija proizvodi više od 166 milijardi dolara kroz ekonomsku aktivnost, zapošljava 5, 7 miliona ljudi i ima povraćaj od 12, 6 milijardi dolara kroz porez.
4.311774969101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjevernjaci traže još 300 dolara za porez. 